mardi 14 juillet 2009

Sérigraphie re-haussée, 2003.


Journal d'Il, 2003.
Sérigraphie en nuancier, re-haussée de
peinture et brou de noix.
51,5 cm x 77,5 cm.
Sérigraphie par Alain Buyse.
Collection Monsieur R.

Livre d'artiste : "LES BROUILLONS DE DIEU" Gérard Duchêne / Patrick Rousseau, 1989.







Le territoire de Dieu est plein,
trop tard.
--
Le territoire des têtard m'
appartient.
--
(Quelque chose d'une pure fiction
comme le profilé d'une montagne
une fois
retirés tous les rocs)











Saurait-on apprendre à s'endormir dans ses propres paupières, si près de son regard qu'on se brûlerait de soi?
--
A feu couvert, à mots couvés. Petits morveux d'une mort au vert. Cyprès
--
Si près d'un vert si sombre qu'il passe presqu'au noir Soleil
--
Et toujours ces fêlures sous tes pas, pieds
--
Je crains pour toi que tu n'aies jamais appris, même cet usage si simple, savoir faire des batons
--
Dieu (le 23 janvier 88)
--
Les choses seules, parlent entre elles, naturellement.
--
Dieu (septembre 82)




















Hommes et bêtes, pas pareil,
décrétai-je.
--
Ceux qui tournent, ceux qui
y habitent.
--
"J'ai un chat dans la gorge
qui griffe
qui y grogne
qui y fait ses saletés
qui m'empêchent de parler
--
(24.X.87)




























Colophon :
Cet Ouvrage a été achevé le 2 juin 1989 à Lille. L'édition est constituée de 30 exemplaires contenant chacun 15 travaux originaux de Gérard Duchêne, 14 textes de Patrick Rousseau et, sur la couverture, un travail d'Alain Buyse.
Impression sérigraphique Yves Royer, Lille.
Éditeur : Alain Buyse, Lille.
(ici exemplaire numéro 26)










"L'appel du large" : pochoirs originaux pour le tirage de tête de l'édition.





Pochoirs originaux, 1985
pour le tirage de tête de
"L'appel du large"
Michel Butor / Gérard Duchêne
41 cm x 31 cm.
(voir l'article déjà publié sur ce livre)

Livre : "Pensées des morts" de Ludovic Degroote, avec interventions originales de Gérard Duchêne, 2002.


Livre édité en 2002 par Tarabuste éditeur,
dont 7 exemplaires ont été retouchés par Gérard Duchêne
à la demande de l'auteur, L. Degroote, et
son signés et numérotés par les artistes.


Extrait:

Les morts des autres
nous séparent de nous-mêmes
----
on se retrouve plus étroit plus ferme plus dense
ce n'est pas sûr
---
dans les morts il y a ceux qui restent
nous d'abord
---
un peu mort à notre propre vie
ce qu'on en voudrait
---
les morts se continuent avec nous
qui naissons par eux
---
ils nous ramènent à elle
plus que la figure spectrale des vivants
morts mieux que vivants
nous aussi

...
Ludovic Degroote, 2001



Il y est inscrit par les auteurs en fin de livre :
"A David, ce livre qui pèse encore plus lourd maintenant que Gérard l'a pris en main... Amicalement, Ludovic"
"A David Ritzinger. Intervention de Duchêne 7/7"

Journal d'Il (fragment)

Journal d'Il, fragment.
10 cm x 10cm.
Morceau d'une impression de matrice sur papier.
Signé mais non daté.
Collection Monsieur R.

"L'amateur éclairé": G. Duchêne / B. Guerbadot

"L'amateur éclairé"
projet offset de Gérard Duchêne et Bernard Guerbadot
50 cm x 65 cm, 1985.
Édition Alain Buyse.

Affiche : ART? (projet d'Alain Buyse)

Affiche ART? n°33
"Carré presque blanc sur fond de texte noir trés coloré"
Gérard Duchêne, 1998.
Sérigraphie 2 couleurs sur papier fluo,
50 cm x 35 cm.
..........................................
site sur les affiches ART? : http://www.afficheart.net/
site sur l'atelier d'Alain Buyse : http://www.a-buyse.com/

Affiche : Exposition à la Maison de l'Art et de la Communication de Sallaumines.


Du 15 janvier au 28 février 1993.
Exposition de Gérard Duchêne
à la Maison de l'Art et de la Communication de Sallaumines.
Affiche en sérigraphie 2 couleurs,
imprimée par Alain Buyse en 1992.
61,5 cm x 42 cm.


Matrice : 2008.



Matrice, 2008.
(signée pour David)
Acrylique sur polystyrène,
62 cm x 34 cm.

lundi 13 juillet 2009

Livre d'artiste : Michel Butor / Gérard Duchêne : L'appel du large.


Un enboitage exterieur original pour chaque tirage.


Page de garde.



A l'interieur de chaque double page une impression sérigrahique, reproduisant le texte manuscrit de Michel Butor, ainsi qu'un travail plastique original de Gérard Duchêne.









"L'appel du large"
Texte de Michel Butor
Illustrations Gérard Duchêne.
Réalisé par Alain Buyse en sérigraphie sur Arches 300gr.
41 cm x 31 cm x 4,5 cm.
L'édition originale est constituée de 63 exemplaires :
- 50 exemplaires numérotés et signés par les auteurs.
- 3 exemplaires marqués HC réservés aux auteurs.
- 10 exemplaires de tête accompagnés de 5 travaux oiginaux de G. Duchêne.
Fait à Lille, le 20 octobre 1985.


Livre d'artiste : EA12 LE ZEBRE A LINE (Version mystique) 1991.

"Pas facile de parler de quelque chose de simple" G.D.

"...travail au chiffon... essuyage révélateur d'un lieu de négation... encadrer les murs les désencastrer pour les laisser luire dans un cadre" G.D.




LE ZEBRE A LINE
(Version mystique)
18 cm x 13,5 cm, 1991.
Édition à 300 exemplaires, en sérigraphie et en offset
dont les 50 premiers exemplaires sont signés par l'artiste.
Édite par Alain Buyse dans la collection Épreuve d'Artiste,
à l'occasion d'une exposition à Corbeil-Essonnes,
puis au 12 rue des Vieux Murs à Lille.

Bernard Guerbadot : Clin d'oeil à cet artiste qui a longtemps accompagné Gérard Duchêne.













Dessin mémoire. 1988.
Bernard Guerbadot.
38 x 56,5.
Dessins originaux surmontés d’une impression
sérigraphique réalisée par Alain Buyse,
à l’occasion de l’émission de télévision
Les doigts dans la prise, consacrée à l’éditeur lillois.

Procédure de travail :

Dans ce travail Bernard Guerbadot cherche à interroger la part créatrice de la mémoire dans le travail de l’artiste. Et pour cela il se propose une expérience singulière en quatre étapes.
1 - découper en morceaux un dessin et en faire un nouvel ensemble qui n’a plus la logique d’un travail graphique cohérent de la main.
2 - Apprendre par cœur ce motif (avec des calques, des reperes spatiaux, une habitude de la main à reproduire …)
3 - Ranger le modèle et le reproduire sur une longue période, en jouant avec sa mémoire (il range systématiquement à l’abri du regard les travaux finis), il travaille en aveugle, dans la pure hospitalité de la feuille blanche.
4 - Enfin ayant l’impression d’avoir suffisamment produit, il prend le paquet où se trouvent les travaux et demande à Alain Buyse d’y imprimer le motif du collage modèle.
Le résultat est vibrant, une soixantaine de travaux regroupés en deux séries, l’une en couleur sous le nom de "Après la télé", et une série plus importante au crayon avec parfois des rajouts de peinture blanche, qui se nomme "Pendant la télé" (en référence au passage de l’équipe de tournage). A regarder les travaux dans le détail, il est possible d’y dégager différentes approches : Parfois il cherche à suivre strictement le model, à reproduire les motifs, mais souvent vient s’y ajouter un travail plus libre où l’artiste s’amuse à construire des formes qui prolongent, ou redessinent les motifs (l’accrochage de l’exposition cherche à faire apparaître cette variation comme si celle-ci était progressive, mais ce n’est là qu’une supposition de notre part). En regardant ce travail présenté au mur, ce qui marque de prime abord c’est la vibration que produisent les décalages, l’imprécision de la mémoire donne de la profondeur (à chaque fois nouvelle) à la rigidité du motif sérigraphié. C’est une confrontation de deux mécaniques, celle de la machine sérigraphique, et une autre, qui serait celle de la mémoire, qui dans ce geste artistique se révèlent l’une à l’autre.La mémoire est une matière pour Bernard Guerbadot, elle est interrogée dans de nombreuses expériences. Souhaitons que nous aurons l’occasion d’en découvrir d’autres facettes lors de futures expositions. Quant au rapport entre imprimé mécaniquement et travail de la main, il se développe de multiples façons dans son œuvre, et ses nombreuses collaborations avec l’éditeur Alain Buyse en sont de vibrants témoignages.
David Ritzinger, Lille.



Peinture : Journal d'Il



Journal d'Il
impression de matrice sur toile
Black Out
(photographie retrouvée sans référence mais prise à Frontière$)


(détail)

Matrice.


Matrice pour le Journal d'Il

Réalités Précaires, détail / projet


(Projet de diptyque avec bache numérique, à découvrir en septembre)

dimanche 12 juillet 2009

http://www.franceastro.com/referencement-gratuit/"> src="http://www.franceastro.com/images/ref_02.jpg" border="0" width="80" height="25" alt="Referencement gratuit">

Portrait (Photographie : Olivier Despicht)


Portrait de Gérard Duchêne chez lui
par Olivier Despicht.
Photographie argentique, 2008.
(Commande du Palais des Beaux Arts de Lille pour l'exposition sur l'Atelier de la Monnaie)

Livre / Objet : ElastiBande éditions Monsieur R.



"ElastiBande" (Journal d'Il, extrait).
15 cm x 27 cm.
Impression de matrice sur papier de soie,
froissée et collée dans une boite en plastique.
Édition à 10 exemplaires signés et numérotés au dos.
Édition Monsieur R, Lille, 2007.
(disponible à La Belle Epoque)

Effacage au triclo.



Effacage, 1999.
Double page d'une revue pour "Homme"
effacée au triclo, collée sur papier et rehaussée d'un jus.
50 cm x 40 cm.

Vues de l'atelier, 4 juillet 2009 (suite)